Në këtë Ditë Ndërkombëtare të Personave me Aftësi të Kufizuara, le të bashkohemi për të festuar forcën, rezistencën dhe kontributet e individëve me aftësi të kufizuara. Kjo ditë na kujton përgjegjësinë tonë të përbashkët për të krijuar një botë ku secili, pavarësisht aftësive, të mund të lulëzojë me dinjitet dhe mundësi të barabarta.
Le të angazhohemi për të shembur barrierat, për të promovuar përfshirjen dhe për të mbështetur qasjen në çdo cep të shoqërisë. Së bashku, mund të sigurojmë që zërat të dëgjohen, të drejtat të respektohen dhe secili të ketë mundësinë për të shkëlqyer.
Aftësia e kufizuar nuk është kufizim; është pjesë e diversitetit të bukur të njerëzimit. Le ta nderojmë me empati, respekt dhe mbështetje të palëkundur.
————————–
На овој Меѓународен ден на лицата со попреченост, да се обединиме за да ја славиме силата, издржливоста и придонесите на лицата со попреченост. Овој ден нè потсетува на нашата заедничка одговорност да создадеме свет каде секој, без разлика на способностите, може да напредува со достоинство и еднакви можности.
Да се посветиме на уривање на бариерите, промовирање на инклузија и обезбедување пристапност во секој агол на општеството. Заедно можеме да обезбедиме гласовите да бидат слушнати, правата да се почитуваат и секој да има можност да блесне.
Попреченоста не е ограничување; тоа е дел од прекрасната разновидност на човештвото. Да ја почитуваме со емпатија, почит и непоколеблива поддршка.
————————————
On this International Day of Persons with Disabilities, let us come together to celebrate the strength, resilience, and contributions of individuals with disabilities. This day reminds us of our collective responsibility to create a world where everyone, regardless of ability, can thrive with dignity and equal opportunities.
Let us commit to breaking down barriers, fostering inclusion, and championing accessibility in every corner of society. Together, we can ensure that voices are heard, rights are upheld, and everyone has the chance to shine.
Disability is not a limitation; it’s a part of the beautiful diversity of humanity. Let’s honor it with empathy, respect, and unwavering support.